Language

Gizlilik Politikası

Son Güncelleme: 10 Şubat 2026

Ovura olarak gizliliğinizi ciddiye alıyoruz. Bu Gizlilik Politikası, web sitemizi ziyaret ettiğinizde veya mobil uygulamamızı kullandığınızda hangi verileri topladığımızı, bu verileri nasıl kullandığımızı, ne zaman paylaştığımızı ve ziyaretiniz esnasında sahip olduğunuz seçenekleri açıklamaktadır.

1. Topladığımız Bilgiler

Ovura'yı kullandığınızda, aşağıdaki türde bilgileri toplayabiliriz:

Kişisel Bilgiler

  • Ad veya rumuz
  • E-posta adresi (hesap oluşturmayı seçerseniz)
  • Yaş ve temel demografik bilgiler

Sağlık ve Zindelik Bilgileri

  • Adet döngüsü bilgileri (döngü uzunluğu, son adet tarihi, döngü düzeni, doğum kontrol kullanımı)
  • PKOS teşhis durumu ve ilgili semptomlar (örn. cilt durumu, saç dökülmesi, şişkinlik, sindirim, enerji seviyesi, uyku, tatlı krizleri)
  • Yaşam tarzı ve beslenme tercihleri (örn. diyet türü, aktivite seviyesi, su tüketimi, hedefler)
  • Girmeyi seçtiğiniz günlük kayıtlar (öğünler, semptomlar, ruh hali, uyku, adımlar, notlar)

Yapay Zeka Özellikleri İçin Sağladığınız İçerik

  • Analiz edilmesini seçtiğiniz öğün fotoğrafları
  • Öğünlerin veya semptomların serbest metin açıklamaları
  • Yapay zeka tabanlı özetler veya öneriler oluşturmak için kullanılan, hesap kurulumunda ve uygulama içi anketlerde verdiğiniz yanıtlar

Kullanım Verileri

  • Uygulamayla nasıl etkileşimde bulunduğunuz (görüntülenen ekranlar, kullanılan özellikler, geçirilen süre)
  • Uygulama içi ayarlar ve tercihler

Cihaz Bilgileri

  • Cihaz modeli ve işletim sistemi sürümü
  • Benzersiz cihaz tanımlayıcıları
  • Dil ve bölge ayarları

Kesin GPS konumunuzu toplamıyoruz.

2. Bilgilerinizi Nasıl Kullanıyoruz

Topladığımız bilgileri şu amaçlarla kullanırız:

Hizmetlerimizi sağlamak ve kişiselleştirmek

  • Hormonal döngü içgörülerini ve PKOS ile ilgili metrikleri hesaplamak
  • Günlük özetler, ilerleme takibi ve hatırlatıcılar göstermek
  • Uygulama deneyimini profilinize ve tercihlerinize göre özelleştirmek

Hormon ve metabolik sağlığınızla ilgili kişiselleştirilmiş öneriler sunmak

  • Beslenme önerileri ve PKOS dostu ipuçları oluşturmak
  • Daha sağlıklı alışkanlıklar edinmenize yardımcı olmak için öğünleri ve günlük kayıtları analiz etmek

Yapay zeka destekli özellikleri çalıştırmak

  • Yapay zeka özelliklerini etkinleştirdiğinizde, yapay zeka tabanlı analizler ve öneriler oluşturmak için sağlık profilinizi, kayıtlarınızı ve (isteğe bağlı olarak) öğün fotoğraflarınızı kullanırız (aşağıdaki Bölüm 3'e bakın).

Uygulamayı geliştirmek

  • Kullanılabilirliği, performansı ve özellikleri iyileştirmek için kullanıcıların uygulamayla nasıl etkileşimde bulunduğunu anlamak
  • Teknik sorunları veya kötüye kullanımı tespit etmek ve önlemek

Yasal yükümlülüklere uymak

  • Gerektiğinde yasal taleplere veya hukuki süreçlere yanıt vermek

Ovura, kişisel veya sağlık verilerinizi üçüncü taraf reklamları için kullanmaz.

3. Yapay Zeka Özellikleri ve Üçüncü Taraf Yapay Zeka Sağlayıcısıyla Veri Paylaşımı

Ovura, isteğe bağlı yapay zeka destekli özellikler (öğün analizi, kurulum analizi, sohbet ve günlük özetler gibi) içerir. Bu özellikler varsayılan olarak devre dışıdır ve yalnızca uygulamada açıkça izin verdikten sonra aktif hale gelir.

Yapay zeka özelliklerini açtığınızda, yalnızca sizin için yanıtlar oluşturmak amacıyla aşağıdaki verileri yapay zeka sağlayıcımıza gönderebiliriz:

Yapay zekaya gönderilen veri türleri:

  • Analiz edilmesini seçtiğiniz öğün fotoğrafları
  • Öğünlerin, semptomların veya yazdığınız soruların metin açıklamaları
  • Sağlık profiliniz ve günlük kayıtlarınızın ilgili bölümleri (örneğin: yaş aralığı, PKOS durumu, döngü evresi, temel semptomlar, beslenme hedefleri, günlük kaloriler ve makrolar ile yaşam tarzı alışkanlıkları)
  • Kişiselleştirilmiş bir yanıt oluşturmak için gereken bağlam (örn. mevcut döngü evreniz, enerji seviyeniz veya son kayıtlarınız)

Verileri kime gönderiyoruz:

Bu bilgileri işlemek ve yanıtlar oluşturmak için Google'ın Gemini AI hizmetini (Google LLC tarafından sağlanır) kullanıyoruz.

  • İstekler, şifrelenmiş bağlantılar üzerinden Google'ın sunucularına gönderilir.
  • Google, Ovura'ya bir yanıt döndürmek için bu verileri işler.
  • Google'ın verileri nasıl işlediği hakkında daha fazla bilgi için lütfen Google'ın gizlilik belgelerini inceleyin.

Yapay zeka sağlayıcısıyla veri paylaşımının amacı:

  • Kişiselleştirilmiş beslenme ve PKOS ile ilgili zindelik analizi oluşturmak
  • Günlük kayıtlarınızı özetlemek ve anlaşılması kolay içgörüler sağlamak
  • Zindelikle ilgili sorularınızı sohbete dayalı bir biçimde yanıtlamak

Onay ve kontrol:

  • Herhangi bir kişisel veya sağlık verisi yapay zeka sağlayıcısıyla paylaşılmadan önce açık onayınız istenir.
  • Onayınız olmadan, Ovura kişisel veya sağlık verilerinizi yapay zeka sağlayıcısına göndermez.
  • Bu onayı uygulamada Ayarlar → Gizlilik → AI Veri Paylaşımı altından istediğiniz zaman iptal edebilirsiniz. Onayınızı iptal ettikten sonra, yapay zeka sağlayıcısına yeni veriler gönderilmez ve yapay zeka destekli özellikler sınırlanır.

Saklama ve koruma:

  • Ovura, yapay zeka sonuçlarını (örneğin, özetler veya puanlar) daha sonra görüntüleyebilmeniz için uygulama verilerinizde saklar.
  • Yalnızca, bizimkiyle aynı veya daha güçlü düzeyde endüstri standartlarında güvenlik önlemleri ve gizlilik korumaları uygulayan saygın üçüncü taraf sağlayıcılarla çalışıyoruz.
  • Yapay zeka sağlayıcımızın verilerinizi hedeflenmiş reklamcılık için kullanmasına izin vermiyoruz.

4. Diğer Hizmet Sağlayıcılarla Veri Paylaşımı

Kişisel verilerinizi satmıyoruz.

Ovura'yı işletmemize yardımcı olan özenle seçilmiş üçüncü taraf hizmet sağlayıcılarla sınırlı veriler paylaşabiliriz, örneğin:

  • Altyapımızı depolayan ve sunan barındırma sağlayıcıları (örn. veritabanı, API'ler).
  • Uygulama performansını ve kullanım modellerini anlamamıza yardımcı olan analiz sağlayıcıları (mümkün olduğunda kimliksizleştirilmiş veya toplu veriler kullanarak).
  • Uygulama içi aboneliklerinizi işleyen abonelik ve ödeme sağlayıcıları (örn. RevenueCat aracılığıyla App Store faturalandırması).

Bu hizmet sağlayıcıların verilerinizi yalnızca bizim adımıza hizmetleri yerine getirmek için kullanmasına izin verilir ve sözleşme gereği bilgilerinizi korumaları, geçerli veri koruma yasalarına uymaları zorunludur.

Bilgilerinizi ayrıca yasalar, yürürlükteki mevzuat veya resmi kurumların talebi doğrultusunda ya da yasal haklarımızı ve kullanıcılarımızın güvenliğini korumak için de ifşa edebiliriz.

5. Veri Güvenliği

Verilerinizi korumak için aşağıdakiler dahil olmak üzere endüstri standardı teknik ve organizasyonel önlemler uyguluyoruz:

  • Uygulama ve sunucularımız arasındaki şifreli iletişim (HTTPS)
  • Erişim kontrolleri ve kişisel verilere sınırlı dahili erişim
  • Güvenlik sorunları için düzenli izleme

Ancak, internet üzerinden yapılan hiçbir iletim veya elektronik depolama yöntemi %100 güvenli değildir. Bilgilerinizi korumak için çok çalışsak da mutlak güvenliği garanti edemeyiz.

6. Haklarınız ve Seçenekleriniz

Bölgenize bağlı olarak, kişisel verilerinizle ilgili aşağıdakiler gibi belirli haklara sahip olabilirsiniz:

  • Profil bilgilerinize erişmek veya bunları güncellemek
  • Uygulama içi ayarlar aracılığıyla yerel uygulama verilerinizi silmek
  • İstediğiniz zaman AI veri paylaşım onayını iptal etmek
  • Verilerinizi nasıl işlediğimiz hakkında ek bilgi talep etmek

Verilerinizin çoğunu doğrudan Ayarlar üzerinden uygulamada yönetebilirsiniz. Belirli bir gizlilik talebinde bulunmak isterseniz, lütfen aşağıdaki e-posta adresini kullanarak bizimle iletişime geçin.

7. Çocukların Gizliliği

Ovura yetişkinlere yöneliktir ve 13 yaşın (veya ülkenizde gereken asgari yaşın) altındaki çocuklara yönelik değildir. Bu yaşın altındaki çocuklardan bilerek kişisel bilgi toplamıyoruz.

8. Bu Politikadaki Değişiklikler

Bu Gizlilik Politikasını zaman zaman güncelleyebiliriz. Güncellediğimizde, bu sayfanın üst kısmındaki "Son Güncelleme" tarihini değiştireceğiz. Önemli değişiklikler uygulama içinden de iletilebilir.

9. İletişim

Bu Gizlilik Politikası veya verilerinizin nasıl işlendiği hakkında sorularınız varsa, bizimle şu adresten iletişime geçebilirsiniz:

E-posta: hello@ovura.app

Talebinize makul bir süre içinde yanıt vermek için elimizden geleni yapacağız.